胃、肠道肿瘤的治疗与研究；普外科乳腺、甲状腺肿瘤、急腹症临床诊疗

翟保平，男，主任医师，原普外科主任，业务副院长，1955年3月出生，原籍河南省民权县，中共党员。1983年毕业于河南医学院医疗系。硕士研究生导师。河南省优秀专家，兼任中华医学会河南分会常务理事、中华医师协会河南分会常务理事、河南省抗癌协会常务理事、河南省医学会普外科专业学会副主任委员、《实用诊断与治疗杂志》副主编、《河南职工医学院学报》副主编、《医学信息手术学分册》编委，并自2003年起担任河南省卫生系列高级专业技术职务评审委员会西医高评委成员及普外专业组成员。 1983年8月翟保平分配至河南省人民医院普外科工作，很快成为科室技术骨干，先后任普外科住院医师、主治医师、副主任医师、主任医师，具有坚实的外科基础理论知识和丰富的普外科临床工作经验，通晓本专业国内外发展趋势，熟练掌握本专业常见病、多发病的临床诊疗工作，具有处理和解决本专业复杂临床问题的能力。在临床医疗、医学教学、临床科研等方面取得了突出成绩，成为我省普外科专业的学术带头人。 20多年来，翟保平主持过多项临床科研工作，其中《食管贲门癌根治粘膜瓣防返流吻合临床研究》获省部级科技成果三等奖，《伞形吻合夹在直肠癌保肛手术应用的临床研究》等四项科研获卫生厅科技成果奖，获国家实用新型专利2项。为我省的普外科专业学术的发展作出了突出贡献。他20多年来，利用自己丰富的理论与临床工作经验，做好医学教学工作，培养出的普外科专业技术人员遍布河南省所有的地、市、县级医院，及周边省的一些医院，为我省各地市级医院普外科的发展提供了很好的技术支持。 80年代以来，翟保平在国内外学术期刊上发表论文20多篇，主编了150万字的《腹部外科急症诊断与治疗》一书。 20多年来致力于临床诊疗、科研、教学及管理工作，潜心钻研普外科疾病的防治，擅长胃、肠道肿瘤的治疗与研究，在普外科乳腺、甲状腺肿瘤、急腹症临床诊疗方面有较深造诣，手术技巧娴熟。每年要做几百台手术，切实地为河南省人民的健康事业作出了巨大贡献，在河南省医务界有很高知名度。